|
|
Monday, July 14th, 2008
| |
12:31 am - Псевдо идеализм
|
"......Немного об истории вируса. К 60-м годам минувшего века перед ВЦ, напуганными до жути внушительными успехами Человечества, встала задача: притормозить социальный, научный и вообще по возможности любой прогресс землян.
К тому моменту, как они спохватились, люди успели уничтожить кастовые системы на изрядной части планеты, выйти в Космос и почти поголовно выучить грамоту. Еще немного -- и вооруженное двухтысячелетним идеализмом Человечество сплотилось бы для общего дела покорения Вселенной, став для них реальной угрозой. Идеализм срочно требовалось подменить какой-нибудь обманкой.
Тогда-то и появился псевдоидеализм. Суть его в том, что сознание человека, кипящее желанием улучшить мироздание, накрывается одеялом с нарисованными на нём ложными целями. Любое третьестепенное неудобство жизни в мозгу больного превращается во Вселенское Зло -- и его силы, призванные уходить на уничтожение зла настоящего, уходят на схватки с разной чепухою.
Штаммы одеялизма трудно перечислить: тут и борьба за детёнышей тюленей (в мире, где пачками истребляют людей), и борьба за здоровое питание (в мире, где и обычного на всех не хватает), и борьба за права меньшинств (в мире, где снова возрождается чудовище разврата -- сословная система), и борьба с гламуром и рекламой (в мире, где не победили беспризорщину).
Неслучайно одеялизм нашёл отклик в напуганных поколениях, воспитанных на компьютерных играх. Немногие исследователи обращали внимание на важнейшее свойство последних: когда игрок, погибнув бессчетное количество раз, в очередной инкарнации все же побеждает вселенское зло и встаёт из-за компьютера -- ничего не меняется. Успокоительная понарошечность, перенесённая в реальную жизнь, порождает борьбу с ГИБДД и "Камеди клабом" -- хотя мало-мальски здравомыслящему ежу ясно, что страдания телезрителей несравнимы с положением детдомовцев, а все гаишники мира не так страшны, как система здравоохранения в любой отдельно взятой области РФ. Одеялисты подобны известному анекдотному персонажу с неблагозвучной фамилией, страстно желающему сменить имя "Вася" на "Валентин". В итоге мы живём в мире, где в каждом крупном городе есть сотня организаций по защите бельков и голубых, но как правило отсутствует общество трезвости.
К сказанному остаётся добавить, что Космос в качестве универсальной терапии одеялизма рекомендует трехмесячное турне по детским колониям нечерноземья. Как показывают полевые исследования проф. Инъязова, процент излечения приближается к 96."
полностью здесь:
|
|
(4 comments | comment on this)
|
| Monday, June 2nd, 2008
| |
1:27 pm
|
|
| Friday, May 30th, 2008
| |
5:02 pm
|
|
А кто знает как покупать на e-bay? Если кто-то поможет, готова отблагодарить!
upd.: появлюсь в жж только в понедельник, а то и во вторник
|
|
(9 comments | comment on this)
|
| Monday, May 12th, 2008
| |
2:01 pm
|
|
Добрый день! Смотрела я на днях телек. Щелкала каналы в постели, как раз Путин премьером становился. Что-то недовольный он какой-то был в тот день, частил-мельтешил-спотыкался. Но что меня больше всего поразило (мне сначало показалось, что я ослышалась, либо мне приснилось), когда бывший гарант, ныне премьер изрёк (привожу по памяти): "Мне приходят записки, что пособие по уходу за ребёнком в нашей стране страшно мало - 87 рублей! Это ложь! Пособие по уходу за первым ребёнком у нас 1500 рублей, а за вторым - 3000 рублей! А те, кто работал до ухода в декрет, те будут получать 40 процентов от своей зарплаты!"
Во-первых, чтоб твои дети, дорогой премьер, и дети всех твоих близких жили на те 1500 рублей и 3000 рублей в месяц! Во-вторых, НИКАКИХ 40% от зарплаты никто в нашей стране не получает! ЭТО ОПЯТЬ ЛОЖЬ!!!!
Я не поленилась, и обратилась в уважаемую аудиторскую контору PriceWaterhouseCoopers за консультацией по данному вопросу. И вот, что мне ответили уважаемые консультанты и аудиторы:
"Ежемесячное пособие по уходу за ребенком выплачивается в следующих размерах: - 1628 рублей по уходу за первым ребенком и 3255 рублей по уходу за вторым ребенком и последующими детьми, но не более 40 процентов среднего заработка за последние 12 календарных месяцев, предшествовавших месяцу наступления отпуска по уходу за ребенком ; - максимальный размер пособия по уходу за ребенком не может превышать за полный календарный месяц 6510 рублей."
И НАША СТРАНА ЭТО ВСЁ МОЛЧА ЕСТ И НЕ ВСТАЁТ С ВИЛАМИ????? И НАША СТРАНА ПРОДОЛЖАЕТ РОЖАТЬ ДЕТЕЙ ЗА 250 000 РУБЛЕЙ ВТОРОГО????? ПОЧЕМУ????
|
|
(73 comments | comment on this)
|
| Monday, March 3rd, 2008
| |
7:18 pm
|
|
| Wednesday, February 20th, 2008
| |
1:54 am - Это ОЧЕНЬ страшная статья. Страшнее самого страшного фильма ужасов. Аккуратней.
|
"IV
В горах продвигайся медленно; нужно ползти -- ползи. Величественные издалека, бессмысленные вблизи, горы есть форма поверхности, поставленной на попа, и кажущаяся горизонтальной вьющаяся тропа в сущности вертикальна. Лежа в горах -- стоишь, стоя -- лежишь, доказывая, что, лишь падая, ты независим. Так побеждают страх, головокруженье над пропастью либо восторг в горах.
V
Не откликайся на "Эй, паря!" Будь глух и нем. Даже зная язык, не говори на нем. Старайся не выделяться -- в профиль, анфас; порой просто не мой лица. И когда пилой режут горло собаке, не морщься. Куря, гаси папиросу в плевке. Что до вещей, носи серое, цвета земли; в особенности -- белье, чтоб уменьшить соблазн тебя закопать в нее.
VII
Никто никогда ничего не знает наверняка. Глядя в широкую, плотную спину проводника, думай, что смотришь в будущее, и держись от него по возможности на расстояньи. Жизнь в сущности есть расстояние -- между сегодня и завтра, иначе -- будущим. И убыстрять свои шаги стоит, только ежели кто гонится по тропе сзади: убийца, грабители, прошлое и т. п.
IX
Реки в Азии выглядят длинней, чем в других частях света, богаче аллювием, то есть -- мутней; в горстях, когда из них зачерпнешь, остается ил, и пьющий из них сокрушается после о том, что пил. Не доверяй отраженью. Переплывай на ту сторону только на сбитом тобою самим плоту. Знай, что отблеск костра ночью на берегу, вниз по реке скользя, выдаст тебя врагу.
XI
Когда ты стоишь один на пустом плоскогорьи, под бездонным куполом Азии, в чьей синеве пилот или ангел разводит изредка свой крахмал; когда ты невольно вздрагиваешь, чувствуя, как ты мал, помни: пространство, которому, кажется, ничего не нужно, на самом деле нуждается сильно во взгляде со стороны, в критерии пустоты. И сослужить эту службу способен только ты."
Иосиф Бродский
«Забинтованные ноги» были искалечены и чрезвычайно болели. Женщине фактически приходилось ходить на внешней стороне подогнутых под ступню пальцев. Пятка и внутренний свод стопы напоминали подошву и пятку обуви с высоким каблуком. Образовывались окаменелые мозоли; ногти врастали в кожу; стопа кровоточила и истекала гноем; кровообращение практически останавливалось. Такая женщина хромала при ходьбе, опиралась на палку или передвигалась при помощи слуг. Чтобы не упасть, ей приходилось ходить маленькими шажками. Фактически каждый шаг был падением, от которого женщина удерживалась, только поспешно делая следующий шаг. Прогулка требовала громадного напряжения. «Бинтование ног» нарушало также естественные очертания женского тела. Этот процесс вел к постоянной нагрузке на бедра и ягодицы — они отекали, становились пухлыми (и именовались мужчинами «сладострастные»). Среди китайских мужчин выработалось курьезное мнение, что «бинтование ног» вело к наиболее удобному положению влагалища. Китайский дипломат того времени объяснял: «Чем меньше была нога женщины, тем более дивную форму принимали складки влагалища. (Существовала поговорка: чем меньше нога, тем больше страсти.) Поэтому браки в Татунге, где эта традиция была наиболее распространена, заключались раньше, чем где бы то ни было. Женщины в других регионах могли временно придать складкам такую же форму, но считалось, что по-настоящему этого можно было достичь только «бинтованием ног», которое концентрировало напряжение в одном месте. Складки формировались последовательно, пласт за пластом, и тс, кто лично ощутил это во время сексуальных отношений, пережили неземное наслаждение. Так что система бинтования ног вовсе никого не угнетала»
</lj-cut> Всю свою жизнь мы снова и снова задаемся одними и теми же вопросами. Вопросами о людях, о том, что, как и почему они делают. Как могли немцы лишить жизни 6 млн евреев, использовать их кожу для изготовления абажуров и вырывать у них золотые зубы? Как могли люди с белой кожей продавать и покупать людей с черным цветом кожи, вешать и кастрировать их? Как могли «американцы» истребить индейские племена, забрать у них землю, распространить среди них голод и болезни? Как может продолжаться по сей день геноцид в Индокитае, день за днем, год за годом? Почему это происходит? Женщины могли бы задаться другой серией трудных вопросов: почему ходу истории сопутствовало повсеместное угнетение женщин? Какое право имели инквизиторы сжигать женщин на кострах, называя их ведьмами? Как могли мужчины идеализировать перевязанную ногу искалеченной женщины? Как и почему? Традиция «бинтования ног» существовала около 1000 лет. Как оценить это преступление? Как измерить жестокость и боль, наполнившие эту тысячу лет? Как проникнуть в суть тысячелетней женской истории? Какими словами описать ту страшную реальность? Здесь мы не имеем дело со случаем, когда одна раса хотела войны с другой из-за пищи, земли или власти; одна нация не сражалась с другой во имя реального или мнимого выживания; одна общность людей в приступе истерии не истребляла другую. К этой ситуации не подходит ни одно традиционное оправдание ,или объяснение такой жестокости. Напротив, здесь один пол калечил другой в интересах эротики, гармонии между мужчиной и женщиной, распределения социальных ролей и красоты. Представьте масштаб совершенных преступлений. Миллионы женщин в течение 1000 лет подвергались нанесению жестоких увечий и становились калеками во имя эротики. Миллионы людей в течение 1000 лет подвергались нанесению жестоких увечий и становились калеками во имя красоты. Миллионы мужчин в течение 1000 лет наслаждались любовной игрой, связанной с обожествлением перевязанной ноги. Миллионы матерей в течение 1000 лет наносили увечья и калечили своих дочерей во имя прочного брака. Однако этот тысячелетний период является только верхушкой страшного айсберга: крайние проявления романтических отношений и ценностей, имеющих корни во всех культурах как сейчас, так и в прошлом, показывают, что любовь мужчины к женщине, его сексуальное обожание женщины, восторг и удовольствие, получаемое от нее, само ее определение как женщины требовали ее уничтожения, нанесения физических увечий и психологической лоботомии. Это и есть природа той романтической любви, которая основана на противоположных поведенческих ролях и отражена в истории женщины на протяжении веков, а также в литературе: он торжествует во время ее агонии, он обожествляет ее уродливость, он уничтожает ее свободу, использует женщину только как объект сексуального удовлетворения, даже если для этого требуется поломать ей кости. Жестокость, садизм и унижение возникли как основное ядро этики романтизма. Это уродливое ответвление культуры, какой мы ее знаем.
вся статья здесь: http://community.livejournal.com/feminism_ua/92560.html?thread=296080#t296080
|
|
(13 comments | comment on this)
|
| Thursday, February 7th, 2008
| |
1:46 pm
|
|
| Wednesday, February 6th, 2008
| |
3:02 pm - НЕСВОЕВРЕМЕННОСТЬ.
|
Я придумала! Я буду посылать тебе новые фотографии и писать о том, что со мной происходит!
Ты можешь мне не отвечать, но я буду знать, что ты где-то в другой жизни всё это читаешь, и буду стараться жить так, чтобы тебе было интересно!
А если событий будет мало, или я устану жить, я начну придумывать для тебя истории! А ты будешь ждать, очень-очень-очень ждать, каждый вечер ждать моих слов обо всём на свете, угадывать, где правда, а где - мои фантазии. И ты будешь понимать, что всё, о чём я пишу – это всё на свете - лишь об одном тебе.
Но однажды я тебе писать перестану.
Это будет означать, что я, либо умерла, либо полюбила кого-то другого.
И ты станешь перечитывать мои письма и вспоминать меня. Попробуешь сам мне написать, но никогда в жизни у тебя не хватит мужества нажать на кнопку “send”.
Ты будешь сомневаться до конца дней в правильности своего выбора. Ты забудешь о том, какой я могу быть отвратительной, злой, некрасивой и подлой, забудешь, что в одно мгновение из любящей, верной и преданной, при одном лишь подозрении на кодовое слово "соперница" я умею превращаться в мерзкую, низкую и самую вероломную женщину из всех живущих.
Ты будешь помнить лишь мою нежность и мою любовь. Постараешься вернуть из памяти и физически ощутить непереносимое счастье от моих прикосновений и близости моего тела. Вспоминать мой голос, мой номер телефона, ты даже пойдёшь и достанешь из кладовки чебурашку, давно забытого лета прошлого века. Ты разревёшься также искренне и по-мальчишески, как в зимний солнечный день в маленьком городе на Кавказе, когда хотел умереть от того, что я никогда не стану твоей женой. Не стану из-за того, что у тебя мало денег, мне мало лет, но у меня уже много взрослых и богатых "женихов".
Ты поедешь к своей маме и заберёшь мои детские письма. Ты расскажешь обо мне старшему сыну и заставишь его поклясться хранить вашу тайну от матери. Твоя жена до последней минуты будет вздрагивать лишь от звуков моего имени и тайно проклинать день моего рождения. Ты устанешь отмалчиваться, когда она в сотый раз назовёт моё имя анаграммой зла, ты дашь ей по морде, испугаешься и вымолишь прощение.
А я буду уже где-то очень далеко.
И мы, как всегда, не совпадём с тобой во времени и в любви.
|
|
(13 comments | comment on this)
|
| Saturday, February 2nd, 2008
| |
1:09 am - не могу не зафиксировать для потомков, не могу молчать
|
|
| Wednesday, December 12th, 2007
| |
12:17 am
|
ПРЕВЕД!!! КАГДИЛА??? Я ужасно соскучилась по жж и всем моим любимым френдам, друзьям и буковкам! У меня всё хорошо! А как у вас??? Рассказывайте скорей, а если не расскажете, то я приду к вам сама и буду читать-читать-читать!!!
|
|
(57 comments | comment on this)
|
| Wednesday, October 24th, 2007
| |
9:35 am
|
Чтобы узнать ВСЮ правду о мужчине, нужно с ним не только жизнь прожить и пуд соли съесть, но и развестись!
|
|
(30 comments | comment on this)
|
| Monday, October 8th, 2007
| |
4:18 pm
|
|
| Sunday, October 7th, 2007
| |
6:42 pm - Наталья Воронцова-Юрьева
|
наверное ей хотелось быть дамой в вечернем платье с красивою папиросой в ореховом мундштуке томно бродить по дому в китайском таком халате с визгливой такой собакой на лаковом поводке а вечером в ресторане есть устриц и пить коктейли а может и не коктейли а что там под устриц пьют ну в общем, плевать на устриц да что я на самом деле не устриц и не коктейли мороженое и брют а после в вечернем платье манто и вечернем сплине на длинных таких шикарных эффектных таких ногах выйти и долго ехать в немереном лимузине как многие часто ездят в высших таких кругах особенно поздней ночью как будто бы ранним утром в какие-нибудь не гости но можно и из гостей с каким-нибудь юным бравым усатым и чернокудрым возвышенным офицером каких-нибудь там частей и чтобы от взглядов искры летели бы как от лезвий и строгим вечерним платьем как шкурой, скользить в траве а после свалиться на пол а после проснуться трезвой с огромной такою мордой на маленькой голове
|
|
(1 comment | comment on this)
|
| Thursday, October 4th, 2007
| |
12:15 am - Муж в командировке (тм)
|
Владимир Борисыч сваливает с четверга до понедельника в Европы. Я по кочкам не скачу и мне работу работать, никуда не еду, остаюсь в Москве! Ну казалось бы, ну и что здесь такого??? А то! То, что я НА ВЫХОДНЫЕ остаюсь одна!!!! НА ВЫХОДНЫЕ!!!!
Пишу письмо candy_mouse: "Катька! Володя уезжает с четверга до понедельника! Я одна остаюсь! Хата простаивает! Надо что-то срочно делать!" Катя отвечает: "Володина, климакс на носу, уж внуков нянчить скоро, а у неё хата простаивает! Стыдно тебе должно быть!"
Подхожу к Наталье, нашему старшему юристу: - Наташка! Ты на выходных живёшь у меня! У меня хата простаивает! Зажигаем! - Володина, тебя на опыты нужно сдать! После последних двух недель нормальным людям бы до дома доползти, на природу повтыкать, восстановиться, а ты, Володина, чеканутая! Высыпайся, матрёна иванна, следующая неделя будет дико тяжёлой!
Звоню Ленке: - Лена! У меня Вова на выходные сваливает! - Ура! Затусуем! - Ура! Дома можно вечеринку забабахать, надо только соседей обзвонить предупредить! - Ура! Я беру на себя диджея и еду! Ты зови мужиков! - Лен, а может не надо мужиков, пока Вовы дома нет? - Как это не надо? Надо! - Да ну, что им у меня дома без Вовы делать? - Как что? Танцевать! Бухать! - Так лучше Вова приедет, всех и позовём, как-то некрасиво без Вовы! - Ну да! Некрасиво! Они напьются, ещё приставать начнут! - Даже если не начнут - всё равно без Вовы некрасиво! - Да, давай лучше Вова вернётся, и на следующей неделе всех созовём! - Давай!
Звонит Игорян, суровый мужчина со сложной судьбой: - Девочка моя, чё там у нас в пятницу, лысый Гетту в клуб притарабанит? - Да, да! Мы идём! А ты? Ура! А ещё! А ещё..... у меня Вовы в Москве не будет! - Ой! Интересный какой расклад! То есть все после Дягилева идём к тебе на afterparty? Или собираемся на pre-party? Тогда до клуба можем и не доехать, давай лучше после! - Слушай, ну не знаю, пятница, я после работы, усталая.... и вообще не знаю, когда закончу... и пойду ли... - Так мы тебя поправим, будешь как новая! - Ой, нет, мне в субботу рано вставать... - Вот су...нка, Володина! Маленька врунья! Вот как дал бы по черепу за враньё, если б не любил тебя так! Когда это ты в субботу рано вставала! Ладно! Отбой! Всё понятно с тобой, трус нам не товарищ! Ссыкунья! Некому тебя драть за враньё! Только дядя Игорь и может!
Звоню Синише: - Синка, я на выходных одна остаюсь! -................. (тишина в трубке) - Сина, я с четверга в Москве одна! - ..................(тишина в трубке) - Алло! - .............. (разадётся дикий хохот и слышен звук падающей трубки)... - Синка! Ты где??? - Я вот думаю, что с тобой делать? Может, тебя закодировать срочно? На эти выходные? Давай, Володина! - Ну что ты болтаешь, идиот! - Володина, я радовался, как ты сейчас, когда я был в восьмом классе и родители уехали из дома! Наташа! Это не-нор-маль-но! Ты взрослая тё-тя! Будешь при-ко-ва-на ко мне наручниками с отъезда мужа и до приезда! - Син, что ты несёшь, как будто я в чём-то себе отказываю, когда муж в Москве! - Вот я и представляю, что ты будешь делать, когда его нет!
А на самом деле,вот как на духу, - максимум, что я сделаю - это закурю в спальне (ох! как же это сладко курить в спальне, сидя в жж!) и посплю в обнимку с кошкой! И НИКТО не будет мою кошку шпынять и называть разносчиком микробов!
И помечтаю...... Вот, что бывает, когда родной кошке не разрешают спать с хозяйкой!
|
|
(53 comments | comment on this)
|
| Wednesday, October 3rd, 2007
| |
10:55 pm - Подруженция, управляющий директор инвестиционного банка с утреца прислала. Добрая дефачка!
|
Стихи уставшей работающей женщины:
Хочется дурой набитою стать, Чтоб не уметь ни писать, ни читать, Дома валяться круглые сутки... Чтобы смеяться на глупые шутки... Чтобы переться от розовой шмотки, Чтобы подруги - одни идиотки, Чтоб в ридикюле духи и жЫвачка, Чтоб Петросян насмешил до ус ....ки. Чтобы компьютер - большой калькулятор, Чтобы с АшипкАй писать "гиниратор", Чтобы Дом2 - "зашибись передача", Кучу любовников и побогаче. Чтобы в наушниках - "Шпильки" с Биланом, Чтобы трусы - только "Дольче Габана", Чтоб "кибернетика" - страшное слово, Чтобы "политика - это не клёво". Стать бы такой... И убица ап стенку :( Жизнь постигать, обнажая коленки Станешь такой - офигеешь от скуки! Будут вокруг не подруги, а суки. Все мужики будут гады и жмоты, Отдых достанет ну просто до рвоты. Так что ресницами глупо не хлопай. Встала с утра - и работу работай !!!
|
|
(11 comments | comment on this)
|
| Thursday, September 27th, 2007
| |
3:29 pm
|
Мы время от времени заливали соседей, у нас всё сухо, а у соседей внизу - потоп, приходят слесари с главным инженером дома, проверяют ванную, кухню, залазят в стиралку и посудомойку - у нас сухо, у соседей - потоп. "Умный" главный инженер дома сказал, что протечка где-то между этажами и я разрешила им найти эту протечку и устранить!
Возвращаюсь в половине двенадцатого ночи с работы, мечтаю о том, как сниму костюм, включу Сержа Гинзбура, лягу в ванну отмокать от безумного трудового дня...
открываю двери,...... ааааааа!!!!!!! весь пол накрыт картонными коробками а посреди прихожей стоит.... ванна! рабочие разворотили всё, что только можно было и нельзя, т.е. уходила утром я из "нормального дома", а вернулась в полную разруху, сняты раковины, трубы, весь пол выворочен до середены следующего этажа, кафель со стен содран, все шкафы сняты, все мои баночки непонятно где, вода перекрыта, всё в пылищи, в самой ванной комнате, как будто случилась бомбёжка
села я посреди всего этого хаоса и зарыдала а Володька сказал, что нечего рыдать по таким пустякам, и что мы можем переехать на время в гостиницу, например, в Мэриотт.... от этого я зарыдала ещё больше, тогда он сказал, что тогда мы можем переехать в Ритц Карлтон!
Ха-ха!
Вот на этом самом месте я рыдать перестала, хотя тогда даже новенький Ритц Карлтон не возбуждал, но я знала, что когда я отдохну, Карлтон поманит и не обманет, поэтому быстренько собрала чемоданчики и в ночи мы потелёпали в гостиницу, хоть и с лекцией о женских слезах, женском непостоянстве и даже женской продажности, ах! ах! ах!
так что я теперь турист и вечером, если не умрём от усталости, я буду настаивать на экскурсии по Москве, например, по булгаковским местам или по Красной площади, как и положено настоящим туристам!
|
|
(24 comments | comment on this)
|
| |
12:16 pm
|
|
| Wednesday, September 19th, 2007
| |
2:08 pm
|
|
|
1:11 am - какие вы изнутри via katyagordon
|
колитесь немедленно, потому что сейчас вы узнаете мой самый большой секрет на свете а за это, я хочу тоже узнать ваши секреты договорились? начали!
я частенько ощущаю себя вот так, особенно когда в костюме Шанель, скромном жемчуге, очках и на умняке!
а на самом-то деле..... ( Read more... )
|
|
(41 comments | comment on this)
|
| Tuesday, September 11th, 2007
| |
11:11 am
|
спасибо nnnikka за песенку
Дождь завладел Москвой Словно Наполеон
в продолжение вчерашнего
Мой хороший друг по долгу службы вынужден был поехать на экскурсию по Парижу. Приехали к могиле Наполеона. Дальше я расскажу в его выражениях, мой друг-англичанин, поэтому слегка подтрунивал над французами.
"И вот приезжаем мы на эти.... Ивалиды. Стоим перед огромной могилищей малюсенького французского генералишки. На могиле начертаны все победы этого мелкого французика. И среди побед я вижу Москву! Москву! Вы представляете, они считают, что Москва, ваша прекрасная Москва сдалась этой французской мелюзге! Нет, ну не сошли ли они там все с ума! Ах! Я был дико возмущён, я нашёл самого важного экскурсовода, я подбежал к нему и задал вопрос, а с какой это стати Москва оказалась в числе его побед! И вы знаете, что мне ответил экскурсовод? Ах, это мог ответить только француз! Среди присутствующих здесь, нет французов? Ах, всё-таки, есть обаяние в этой нации, как ни крути - а оно есть! Вот что он сказал:
- We French think, that when you are in - you win! - When you are out, it doesn't count, you still win! (Мы, французы, считаем, что если ты вошёл - ты победил, даже потом, когда ты вышел, считается, что ты всё-равно победил!)
|
|
(7 comments | comment on this)
|
|
|
|
|